phân suất

Phân suất học sinh đạt điểm cao trong lớp là 80%.

Definition

1. Noun (Mathematics):
   • Percentage: A rate, number, or amount in each hundred. It is a way of expressing a proportion or a fraction as a part of 100.
   • Proportion / Fraction: A part or share of a whole, often expressed quantitatively.

Usage Examples

• Noun:
  • Tỉ lệ học sinh giỏi của trường đạt phân suất cao. (The school's rate of excellent students reaches a high percentage.)
  • Phân suất thuế giá trị gia tăng là 10%. (The value-added tax rate is 10%.)
  • Chúng ta cần tính phân suất đóng góp của từng thành viên. (We need to calculate the contribution proportion of each member.)

Advanced Usage

• "phân suất phần trăm": This is a more explicit term for "percentage," literally "percentage fraction."
  • Kết quả được biểu thị dưới dạng phân suất phần trăm. (The result is expressed as a percentage.)

Variants and Related Words

• Tỷ lệ phần trăm (n): Percentage. This is a more common, everyday synonym.

  • Tỷ lệ phần trăm phiếu bầu rất sát sao. (The percentage of votes is very close.)

• Tỷ số (n): Ratio.

  • Tỷ số giữa chiều dài và chiều rộng là 2:1. (The ratio of length to width is 2:1.)

• Phần trăm (n): Percent. This is the most frequently used term.

  • Lãi suất tiết kiệm là 5 phần trăm một năm. (The savings interest rate is 5 percent per year.)

Synonyms

• Percentage: A rate or proportion per hundred.
• Proportion: A part considered in relation to the whole.
• Fraction: A numerical quantity that is not a whole number.

Notes on Usage

• "Phân suất" is a formal and technical term, primarily used in mathematical, scientific, statistical, or official financial contexts (e.g., tax rates, statistical reports).
• In everyday conversation, "phần trăm" or "tỷ lệ phần trăm" are overwhelmingly preferred.
• The word is almost always used in relation to numerical data and calculations.